Deutsch-Arabisch
    ...
    katastrophale Folgen
    عواقب كارثية
    relevante Treffer
    der Katastrophismus (n.) , {Geologie}
    كارثية {جيولوجيا}
    ein schlimmes Ende (n.)
    نهاية كارثية
    verhängnisvolle Entscheidungen Pl.
    قرارات كارثية
    katastrophale Folgen
    آثار كارثية
    ein verheerendes Bild
    صورة كارثية
    folgenreich (adj.)
    ذو عواقب
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    عَوَاقبُ
    die Negativfolgen (n.) , Pl.
    العواقب السلبية
    die Krankheitsfolgen (n.) , Pl., {Med}
    عواقب المرض {طب}
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    die Rechtsfolgen (n.) , Pl., {Recht}
    العواقب القانونية {قانون}
    die Folgen beurteilen
    تقييم العواقب
    disziplinarische Konsequenzen (n.) , Pl.
    عواقب تأديبية
    strafrechtliche Folgen (n.) , Pl., {Recht}
    عواقب جنائية {قانون}
    eindeutige Folgen Pl.
    عواقب واضحة
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
    عواقب محدودة {سياسة}
    ernste Konsequenzen Pl.
    عواقب وخيمة
    folgenschwer (adj.)
    له عواقب وخيمة
    mögliche Konsequenzen Pl.
    العواقب المحتملة
    die Kriegsfolgen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    عواقب الحرب {سياسة}
    fatal (adj.) , [fataler ; am fatalsten ]
    وخيم العواقب
    schlimme Folgen
    عواقب وخيمة
    folgenlos (adj.)
    دون عواقب
    fatale Folgen
    عواقب وخيمة
    die Konsequenzen tragen Pl.
    تحمّل العواقب
    die rechtlichen Folgen Pl.
    العواقب القانونية
    die Folgen tragen
    تحمّل العواقب
    weitreichende Folgen Pl.
    عواقب بعيده المدى